In my last blog posting, I explained some background with regard to the name LibreOffice. Today, I just want to quote some of the mails we received on the [tdf-discuss] mailing list ... that made me smile :-)
Jean said ...
If I have to explain to someone what "LibreOffice" means, it's easy:
"Libre means free, as in liberty or freedom."
If I have to explain what "OpenOffice.org" means, it's a much bigger
problem, even without the complication of the ".org" part. Most people
have never heard of "open source" or "open standards" or "open" anything
else. How to explain it in less than ten words? And even if I do, most
people don't care, don't understand why they should care, and think I am
one of those geek fanatics for even talking about it. They shake their
heads and go away.
But "free, as in liberty" they can understand. They are interested,
enough for me to say "you can make as many copies as you like, and give
it away; it's all legal, no hassles."
Soon, Stefan added:
Formerly, the office was opened, now it´s freed. ;-)
Martín provided some thoughts, too:
I like the name very much, because it enhances i18n, it is a "more
universal" name, and it shows that multilingualism is important and global
multicultural cooperation is possible, or better, LibreOffice is a fact of
these both issues became reality